2. GIS Cloud
3. giscloud-translations-geotrag
4. Bulgarian
5. Browse

43 / 105

/ 105

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Bulgarian	State
Show only non-spatial tables	Show only non-spatial tables	Покажи само непространствени таблици
Show only selected	Show only selected	Покажи само избраните
Show only spatial tables	Show only spatial tables	Покажи само пространствени таблици
Show report	Show report
Show search	Show search	Покажи търсене
Show_coordinates	Show Coordinates	Покажи координати
Show_scale	Show Scale	Покажи мащаб
Shp2pgsql only works with Shapefiles. Please uncheck 'shp2pgsql' field or select another data source.	Shp2pgsql only works with Shapefiles. Please uncheck 'shp2pgsql' field or select another data source.	Shp2pgsql работи само с Shapefiles. Моля, премахнете отметката от полето „shp2pgsql“ или изберете друг източник на данни.
Sign in	Sign in	Вход
Signature	Signature	Подпис
Single line	Single line	Еденична линия
Software Developer	Software Developer	Софтуерен разработчик
Something went wrong, please choose another file.	Something went wrong, please choose another file.	Нещо се обърка, моля, изберете друг файл.
Something went wrong. Please review your form.	Something went wrong. Please review your form.	Нещо се обърка. Моля, прегледайте формуляра си.
Sorry but this feature doesn't work on any version of Internet Explorer. You can try using Chrome or Firefox instead.	Sorry but this feature doesn't work on any version of Internet Explorer. You can try using Chrome or Firefox instead.	Съжаляваме, но тази функция не работи на нито една версия на Internet Explorer. Можете да опитате да използвате Chrome или Firefox вместо това.
Sorry, an error occurred and the export was unsuccessful.	Sorry, an error occurred and the export was unsuccessful.	За съжаление възникна грешка и експортирането беше неуспешно.
Sorry, there are no maps here	Sorry, there are no maps here	За съжаление тук няма карти
Source	Source	Източник
Source URL	Source URL	URL източник
Spatial	Spatial	Пространствени