Key English Bulgarian State
lang.lfrm.source_with_missing_proj Source projection is missing or invalid. You need to define it before loading the source into the project. Continue? Изходната проекция липсва или е невалидна. Трябва да я дефинирате, преди да заредите източника в проекта. Продължи?
lang.lfrm.source_with_no_proj No projection is defined for this source. A source projection is required for some functionalities; do you want to define it now? За този източник не е дефинирана проекция. За някои функции е необходима проекция на източника; искаш ли да го дефинираш сега?
lang.lfrm.text Text Текст
lang.lfrm.title Layer properties Свойства на слоя
lang.lfrm.type Type Тип
lang.lfrm.wizard Wizard Съветник
lang.lfrm.wizard_hint Themetic map wizard Помощник за тематична карта
lang.lmod.analysis_warning1 There is no database layer for analysis. Please add database layers. Няма слой на базата данни за анализ. Моля, добавете слоеве на база данни.
lang.lmod.buffer_title Buffer Analysis Буферен анализ
lang.lmod.create_layer_empty_alert At the moment we do not support creating a new layer in an empty map. Please add a layer from an existing source first. В момента не поддържаме създаването на нов слой в празна карта. Моля, първо добавете слой от съществуващ източник.
lang.lmod.created Layer successfully created. Слоят е създаден успешно.
lang.lmod.created_from_selection New layer created successfully. Нов слой е създаден успешно.
lang.lmod.csv_no_columns You must define columns for importing. Трябва да дефинирате колони за импортиране.
lang.lmod.csv_no_columns_set File or column map not defined. Файлът или колоните на картата не са дефинирани.
lang.lmod.csv_no_file1 File not specified. Файлът не е посочен.
lang.lmod.csv_no_file2 File does not exist. Файлът не съществува.
lang.lmod.csv_no_file3 Cannot open file. Файлът не може да бъде отворен.
lang.lmod.csv_no_table Table not defined. Таблицата не е дефинирана.
lang.lmod.csv_success Data imported successfully. Данните са импортирани успешно.
lang.lmod.deleted1 Layer '__LAYER_NAME__' has been deleted. Слоят „__LAYER_NAME__“ е изтрит.