2. GIS Cloud
3. giscloud-translations-geotrag
4. Sinhala
5. Browse

-1 / 3

/ 3

Read only strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Sinhala	State
Date	Date
Delete	Delete
Description	Description
Details	Details
From	From
Maintenance type	Maintenance type
Map	Map
Odometer	Odometer	Odometer
Print	Print	Print
Report	Report	Report
Select period	Select period
Show report	Show report
Time	Time	Time
To	To
Value	Value
lang.WMSfrm.title
lang.WMSfrm.url
lang.expmapfrm.no_Carte_with_mid
lang.fileman.select_itemas_first
lang.lfrm.columns_Carteping