2. GIS Cloud
3. giscloud-translations
4. Arabic
5. Browse

25 / 103

/ 103

Not translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Arabic	State
January	January
Job title	Job title
Join	Join
Join Wizard	Join Wizard
Join tables wizard	Join tables wizard
Jul	Jul
July	July
Jun	Jun
June	June
Label	Label
Last run	Last run
Last used spatial projection	Last used spatial projection
Latitude	Latitude
Layer	Layer
Layer Comparison	Layer Comparison
Layer List	Layer List
Layer attribute data	Layer attribute data
Layer is not editable	Layer is not editable
Layer options	Layer options
Layer type is not defined.	Layer type is not defined.