|
lang.dbman.edit_structure
|
Edit structure
|
Struktur editieren
|
|
|
lang.dbman.edit_structure_hint
|
Edit selected table's structure
|
Struktur der gewählten Tabelle ändern
|
|
|
lang.dbman.edit_structure_title
|
Structure
|
Struktur
|
|
|
lang.dbman.export_hint
|
Export PostGIS layer as ...
|
Exportier PostGIS Layer als ...
|
|
|
lang.dbman.filter_hint
|
Filter...
|
Filter...
|
|
|
lang.dbman.header
|
Database manager
|
Datenbank Manager
|
|
|
lang.dbman.iimport
|
Import
|
Import
|
|
|
lang.dbman.import_hint
|
Import new source to PostGIS database
|
Importiere neue Quelle in PostGIS Datenbank
|
|
|
lang.dbman.invalid_table_name
|
You have entered an invalid table name. Table names can contain only alphanumeric characters and underscores '_'. Please try again.
|
Sie haben einen ungültigen Tabellennamen eingegeben . Tabellen dürfen nur alphanumerische Zeichen enthalten (inklusive '_'). Bitte nochmals versuchen.
|
|
|
lang.dbman.modified
|
Modified
|
Geändert
|
|
|
lang.dbman.no_selection
|
Please select tables from the list.
|
Wählen Sie eine Tabelle aus der Liste.
|
|
|
lang.dbman.no_table
|
No table found.
|
Keine Tabelle gefunden.
|
|
|
lang.dbman.owner
|
Owner
|
Eigentümer
|
|
|
lang.dbman.pg_conn_connect
|
Connect to the selected PostGIS connection
|
Verbinde zur gewählten PostGIS Verbindung
|
|
|
lang.dbman.pg_conn_delete
|
Delete selected PostGIS connection
|
Lösche gewählte PostGIS gewählte
|
|
|
lang.dbman.pg_conn_edit
|
Edit selected PostGIS connection
|
Editiere gewählte PostGIS gewählte
|
|
|
lang.dbman.pg_conn_new
|
Create new PostGIS connection
|
Neue PostGIS Verbindung anlegen
|
|
|
lang.dbman.pg_conn_title
|
PostGIS Connection
|
PostGIS Verbindung
|
|
|
lang.dbman.refresh
|
Refresh
|
Aktualisieren
|
|
|
lang.dbman.refresh_hint
|
Refresh
|
Aktualisieren
|
|
