Key English German State
lang.dbman.pg_conn_delete Delete selected PostGIS connection Lösche gewählte PostGIS gewählte
lang.dbman.pg_conn_edit Edit selected PostGIS connection Editiere gewählte PostGIS gewählte
lang.dbman.pg_conn_new Create new PostGIS connection Neue PostGIS Verbindung anlegen
lang.dbman.pg_conn_title PostGIS Connection PostGIS Verbindung
lang.dbman.refresh Refresh Aktualisieren
lang.dbman.refresh_hint Refresh Aktualisieren
lang.dbman.rename Rename Umbenennen
lang.dbman.rename_hint Rename Umbenennen
lang.dbman.schema Schema Schema
lang.dbman.select_all Select all Alle selektieren
lang.dbman.select_all_hint Select all Alle selektieren
lang.dbman.show_only_geom_table Only show spatial tables Zeige nur 'Spatial'-Tabellen
lang.dbman.show_only_public_table Only show tables from the 'public' schema Zeige nur Tabellen aus den Schema 'public'
lang.dbman.spatial_projections Spatial projection Spatial Projektion
lang.dbman.spatial_projections_hint Show all spatial projections Zeige alle 'spatial' Projektionen
lang.dbman.table Table Tabelle
lang.dbman.test_connection Test Connection Verbindung testen
lang.dbman.truncate Truncate Leeren
lang.dbman.truncate_hint Truncate selected tables Selektierte Tabellen leeren
lang.dbman.unselect_all Unselect all Alle deselektieren