2. GIS Cloud
3. giscloud-translations
4. Spanish
5. Browse

14 / 31

/ 31

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Spanish	State
Please check your password!	Please check your password!	Please check your password!
Please check your username!	Please check your username!	Please check your username!
Please choose a licence.	Please choose a licence.	Please choose a licence.
Please choose action.	Please choose action.	Please choose action.
Please choose address model.	Please choose address model.	Please choose address model.
Please choose input type.	Please choose input type.	Please choose input type.
Please choose merge destination.	Please choose merge destination.	Please choose merge destination.
Please choose output.	Please choose output.	Please choose output.
Please choose projection.	Please choose projection.	Please choose projection.
Please choose source.	Please choose source.	Please choose source.
Please choose tables first.	Please choose tables first.	Please choose tables first.
Please create app_json file	Please create app.json file!	Please create app.json file!
Please define geometry type.	Please define geometry type.	Please define geometry type.
Please enter table name.	Please enter table name.	Please enter table name.
Please enter username and or email.	Please enter username and/or email.	Please enter username and/or email.
Please enter valid distance parameter!	Please enter valid distance parameter!	Please enter valid distance parameter!
Please enter valid map name!	Please enter valid map name!	Please enter valid map name!
Please enter your email address.	Please enter your email address.	Please enter your email address.
Please enter your username.	Please enter your username.	Please enter your username.
Please first define map projection in map properties form.	Please first define map projection in map properties form.	Please first define map projection in map properties form.