2. GIS Cloud
3. giscloud-translations
4. French
5. Browse

17 / 105

/ 105

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	French	State
Error! The e-mail was not sent successfully!	Error! The e-mail was not sent successfully!	Erreur ! Le mail n'a pas été correctement envoyé.
Every 1 hour	Every 1 hour	Toutes les heures
Every 10 minutes	Every 10 minutes	Toutes les 10 minutes
Every 12 hour	Every 12 hour	Toutes les 12 heures
Every 30 minutes	Every 30 minutes	Toutes les 30 minutes
Every 6 hour	Every 6 hour	Toutes les 6 heures
Every minute	Every minute	Toutes les minutes
Every second	Every second	Toutes les secondes
Excel or CSV file	Excel or CSV file	Fichier Excel ou CSV
Expand	Expand	Etendre
Expected email address in the request payload	Expected email address in the request payload
Explode collections	Explode collections	Explode collections
Export	Export	Exporter
Export Map	Export Map	Exporter la carte
Export area	Export area	Exporter la zone
Export attribute data to CSV	Export attribute data to CSV
Export extent	Export extent
Export layer	Export Layer	Exporter la couche
Export options	Export options
Export results	Export results	Exporter les résultats