Key English French State
On the map is selected more then one object, please select just one which you want to edit On the map is selected more then one object, please select just one which you want to edit Plusieurs objets sont sélectionnés sur la carte, ne sélectionnez que celui que vous désirez éditer SVP
Once a month Once a month Une fois par mois
Once per day Once per day Une fois par jour
Once per week Once per week Une fois par semaine
Only PostGIS layers Only PostGIS layers Seulement les couches PostGIS
Only XLS and CSV are supported Only XLS and CSV are supported Seuls les formats XLS et CSV sont supportés
Only local tables can be edited. Only local tables can be edited. Seules les tables locales peuvent être éditées.
Only point layers Only point layers Seulement les couches de points
Only polygon layers Only polygon layers Seulement les couches polygones
Only the datasource owner can manage sharing Only the datasource owner can manage sharing Seul le propriétaire de la données source peut gérer le partage
Open Open Ouvrir
Open in Map Viewer Open in Map Viewer Ouvrir dans la visionneuse de carte
Open map in Maplim Open map in Maplim Open map in Maplim
Open projection form Open projection form Ouvrir le formulaire de projection
Option without live preview Option without live preview. Option without live preview.
Options Options Options
Organisation Organisation Organisation
Output Output Sortie
Output image dimension Output image dimension Dimension de l'image en sortie
Output map Output map Carte générée