|
lang.asys.no_ref_projection
|
Cannot find referent spatial projection.
|
Impossible de trouver la projection spatiale référente.
|
|
|
lang.asys.no_src_layer
|
Cannot find original layer.
|
Impossible de trouver la couche d'origine.
|
|
|
lang.asys.saved_buffer
|
Buffer layer successfully saved.
|
La couche tampon a été sauvegardée avec succès.
|
|
|
lang.asys.saved_hotspot
|
Hotspot analysis successfully saved.
|
Analyse Hotspot sauvegardée avec succès.
|
|
|
lang.asys.saved_radius_coverage
|
Radius coverage layer successfully saved.
|
Couche de périmètre Radius sauveagrdée avec succès.
|
|
|
lang.asys.unknow_analysis
|
Unknown analysis.
|
Analyse inconnue.
|
|
|
lang.back
|
Back
|
Retour
|
|
|
lang.browse
|
Browse
|
Parcourir
|
|
|
lang.cancel
|
Cancel
|
Annuler
|
|
|
lang.change
|
Change
|
Changer
|
|
|
lang.clear
|
Clear
|
Effacer
|
|
|
lang.close
|
Close
|
Fermer
|
|
|
lang.confirm_continue
|
Are you sure you want to continue?
|
Etes-vous certain de vouloir continuer?
|
|
|
lang.create
|
Create
|
Créer
|
|
|
lang.datapanel.datagrid
|
Layer Data
|
Layer Data
|
|
|
lang.datapanel.datagrid_toggle_hint
|
Show/hide Layer Data Table
|
Afficher / Masquer la table des couches de données
|
|
|
lang.dbman.count
|
Count ~
|
Compte ~
|
|
|
lang.dbman.ddelete
|
Delete
|
Supprimer
|
|
|
lang.dbman.delete_hint
|
Delete selected tables
|
Supprimer les tables sélectionnées
|
|
|
lang.dbman.edit_structure
|
Edit structure
|
Editer la structure
|
|
