Key English French State
lang.lfrm.encoding Encoding Encodage
lang.lfrm.expression Expression Expression
lang.lfrm.first_define_proj Please define a map projection in the map properties form first. Définissez une projection de carte dans les propriétés de carte en premier SVP.
lang.lfrm.form_header General layer information Information générale de couche
lang.lfrm.general General Général
lang.lfrm.label Label Etiquette
lang.lfrm.label_refresh Refresh attribute list Rafraîchir la list d'attribut
lang.lfrm.layer_cache Layer Cache Cache de la couche
lang.lfrm.layer_cache_clear Clear map tiles Effacer les tuiles de la carte
lang.lfrm.layer_cache_recache Recache Remettre en cache
lang.lfrm.levels Levels Niveaux
lang.lfrm.log_scale Logarithmic scale Echelle logarithmique
lang.lfrm.margin Margin Marge
lang.lfrm.max_val Maximum value valeur maximale
lang.lfrm.min_val Minimum value Valeur minimale
lang.lfrm.name Name Nom
lang.lfrm.no_dir_as_source You cannot select a directory as a data source. Vous ne pouvez pas sélectionner un répertoire comme source de données
lang.lfrm.no_distinct_from_file We don't support getting distinct values directly from files at the moment. To perform this operation the layer must be added from the PostGIS database. Nous ne supportons pas encore l'attribution de valeurs distinctes directement à partir de fichier. Pour réaliser cette opération la couche doit être ajoutée à partir de la base de données PostGIS.
lang.lfrm.no_seed_raster You cannot seed a non-raster layer. Vous ne pouvez semer pas une couche qui ne soit pas un raster.
lang.lfrm.no_source Please select data source first. Sélectionnez une source de données en premier SVP.