|
lang.lfrm.num_of_ranges
|
Number of ranges
|
Nombre d'étendues
|
|
|
lang.lfrm.objects_count
|
Object count
|
Compte des objets
|
|
|
lang.lfrm.off_zoom
|
Off zoom
|
Rétrécir
|
|
|
lang.lfrm.on_zoom
|
On zoom
|
Agrandir
|
|
|
lang.lfrm.random_style
|
Random style
|
Style aléatoire
|
|
|
lang.lfrm.random_style_hint
|
Another random style
|
Autres style aléatoire
|
|
|
lang.lfrm.raster_clear
|
Clear tiles
|
Effacer les tuiles
|
|
|
lang.lfrm.raster_make
|
Make this layer raster
|
Faire de cette couche un raster
|
|
|
lang.lfrm.raster_seed
|
Seed tiles to level
|
Mettre les tuiles à niveau
|
|
|
lang.lfrm.raster_tiles
|
Tiles
|
Tuiles
|
|
|
lang.lfrm.raster_transparent
|
Transparent tiles
|
Tuiles transparentes
|
|
|
lang.lfrm.rendering
|
Rendering
|
Rendu
|
|
|
lang.lfrm.rendering_base_layer
|
Place in the Basemap
|
Placer dans la carte de base
|
|
|
lang.lfrm.source_hint
|
Show full source info
|
Afficher toutes les inforamtion de la source
|
|
|
lang.lfrm.source_with_missing_proj
|
Source projection is missing or invalid. You need to define it before loading the source into the project. Continue?
|
Source de projection manquante ou invalide. Vous devez en définir en avant de charger la source dans le projet. Continuer?
|
|
|
lang.lfrm.source_with_no_proj
|
No projection is defined for this source. A source projection is required for some functionalities; do you want to define it now?
|
Aucune projection n'est définie pour cette source. Une source de projection est requise pour certaines fonctionnalités: voulez-vous la définir maientenant?
|
|
|
lang.lfrm.text
|
Text
|
Texte
|
|
|
lang.lfrm.title
|
Layer properties
|
Propriétés de couche
|
|
|
lang.lfrm.type
|
Type
|
Type
|
|
|
lang.lfrm.wizard
|
Wizard
|
Assistant
|
|
