|
lang.lmod.from_selection_source_error
|
Error creating data source.
|
Erreur lors de la création de la source de donnée.
|
|
|
lang.lmod.import_warning1
|
You cannot import data into a file or analysis layer.
|
Vous ne pouvez pas importer des données dans un fichier ou analyser une couche.
|
|
|
lang.lmod.invalid_output
|
No valid output format specified.
|
Format de sortie spécifié non valide.
|
|
|
lang.lmod.invalid_projection
|
Layer source projection is missing or invalid.
|
Le système de projection de la couche est manquant ou invalide.
|
|
|
lang.lmod.no_duplicate_error
|
Duplicate layer names not allowed. Please rename layer.
|
La duplication des noms de couche n'est pas autorisée. Renomez la couche SVP.
|
|
|
lang.lmod.no_feature_selection
|
You have not select a feature.
|
¨Vous n'avez pas sélectionné de fonctionnalité.
|
|
|
lang.lmod.no_layer
|
Cannot find layer.
|
Impossible de trouver la couche.
|
|
|
lang.lmod.no_selection
|
Please select layer first.
|
Sélectionnez la couche en premier SVP.
|
|
|
lang.lmod.pgdeleted
|
Database layer successfully deleted.
|
Base de données de couche supprimée avec succès
|
|
|
lang.lmod.saved
|
Layer successfully saved.
|
Couche sauvegardée avec succès.
|
|
|
lang.lmod.table_renamed
|
Table successfully renamed.
|
Table renommée avec succès.
|
|
|
lang.lmod.unsupported_source_for_invert
|
Unsupported source for Invert Selection!
|
Source non supportée pour la sélection inversée !
|
|
|
lang.lmod.updated
|
Layer '__LAYER_NAME__' has been successfully updated.
|
La couche '__LAYER_NAME__' a été mise à jour avec succès.
|
|
|
lang.mainmenu.addlayer
|
Add
|
Ajouter
|
|
|
lang.mainmenu.addlayer_hint
|
Add Layer
|
Ajouter une coucher
|
|
|
lang.mainmenu.analysis
|
Analysis
|
Analyser
|
|
|
lang.mainmenu.analysis_area
|
Area
|
Zone
|
|
|
lang.mainmenu.analysis_area_hint
|
Calculate area
|
Calculer la zone
|
|
|
lang.mainmenu.analysis_buffer
|
Buffer
|
Zone tampon (buffer)
|
|
|
lang.mainmenu.analysis_buffer_hint
|
Buffer Analysis
|
Analyse de zone tampon
|
|
