|
lang.create
|
Create
|
Créer
|
|
|
lang.datapanel.datagrid
|
Layer Data
|
Layer Data
|
|
|
lang.datapanel.datagrid_toggle_hint
|
Show/hide Layer Data Table
|
Afficher / Masquer la table des couches de données
|
|
|
lang.dbman.count
|
Count ~
|
Compte ~
|
|
|
lang.dbman.ddelete
|
Delete
|
Supprimer
|
|
|
lang.dbman.delete_hint
|
Delete selected tables
|
Supprimer les tables sélectionnées
|
|
|
lang.dbman.edit_structure
|
Edit structure
|
Editer la structure
|
|
|
lang.dbman.edit_structure_hint
|
Edit selected table's structure
|
Editer la structure de la table sélectionnée
|
|
|
lang.dbman.edit_structure_title
|
Structure
|
Structure
|
|
|
lang.dbman.export_hint
|
Export PostGIS layer as ...
|
Exporter la couche en tant que
|
|
|
lang.dbman.filter_hint
|
Filter...
|
Filtre...
|
|
|
lang.dbman.header
|
Database manager
|
Gestionnaire de base de données
|
|
|
lang.dbman.iimport
|
Import
|
Importer
|
|
|
lang.dbman.import_hint
|
Import new source to PostGIS database
|
Importer une nouvelle source vers la base de données PostGIS
|
|
|
lang.dbman.invalid_table_name
|
You have entered an invalid table name. Table names can contain only alphanumeric characters and underscores '_'. Please try again.
|
Vous avez entré un nom de table invalide. Les noms de tableaux peuvent seulement contenir
|
|
|
lang.dbman.modified
|
Modified
|
Modifié
|
|
|
lang.dbman.no_selection
|
Please select tables from the list.
|
Sélectionner les tableaux à partir de la liste.
|
|
|
lang.dbman.no_table
|
No table found.
|
Aucune table trouvée.
|
|
|
lang.dbman.owner
|
Owner
|
Propriétaire
|
|
|
lang.dbman.pg_conn_connect
|
Connect to the selected PostGIS connection
|
Connectez à la connexion Post GIS sélectionnée
|
|
