Key English French State
lang.mmod.no_projection Projection not found. Projection non trouvée.
lang.mmod.no_selection Please select a map first. Sélectionnez une carte en premier SVP..
lang.mmod.no_sharing_msg Sorry, but only premium users can share or publish their maps. Désolé, seuls les utilisateurs premium peuvent partager ou publier leures cartes.
lang.mmod.no_srid Cannot find SRID for Impossible de trouver SRID pour
lang.mmod.no_view_permission You do not have permission to view the requested map. Vous n'avez pas la permission de visualiser la carte demandée.
lang.mmod.not_visible Please switch to map view. Passer à la vue Carte SVP.
lang.mmod.only_owner Only map owner can change permissions. Seuls le propriétaire de la carte peut changer les permissions.
lang.mmod.projection Projection Projection
lang.mmod.publish Publish Publier
lang.mmod.publish_hint Publish Publier
lang.mmod.removed Map '__MAP_NAME__' has been successfully removed. La carte '__Carte_NAME__' a été enlevée avec succès.
lang.mmod.saved Map successfully saved. Carte sauvegardée avec succès.
lang.mmod.seed_cleared Map tiles successfully cleared. Tuiles de la carte carte effacées avec succès.
lang.mmod.seed_finished Seeding tiles finished. Diffusion des tuiles terminée.
lang.mmod.seed_no_cache Map cache does not exist yet. Le cache de la carte n'existe pas encore.
lang.mmod.share_changed User privileges changed. Privilèges utilisateur changé.
lang.mmod.share_no_user There is no user with the '__NO_USER__' username. Il n'y a pas d'utilisateur avec le nom d'utilisateur '__NO_USER__' username.
lang.mmod.share_not_allowed_for_self You can not share map with yourself Vous ne pouvez pas partager la carte avec vous-même
lang.mmod.share_public_published Map published to public. Carte publiée en public
lang.mmod.share_public_removed Map is no longer public. La carte n'est plus publique.