Key English French State
lang.lfrm.source_with_no_proj No projection is defined for this source. A source projection is required for some functionalities; do you want to define it now? Aucune projection n'est définie pour cette source. Une source de projection est requise pour certaines fonctionnalités: voulez-vous la définir maientenant?
lang.lfrm.text Text Texte
lang.lfrm.title Layer properties Propriétés de couche
lang.lfrm.type Type Type
lang.lfrm.wizard Wizard Assistant
lang.lfrm.wizard_hint Themetic map wizard Assistant de carte thématique
lang.lmod.analysis_warning1 There is no database layer for analysis. Please add database layers. Il n'y a pas de base de données de couche pour l'ananlyse. Ajoutez une base de donnée de couche.
lang.lmod.buffer_title Buffer Analysis Analyse de buffer
lang.lmod.create_layer_empty_alert At the moment we do not support creating a new layer in an empty map. Please add a layer from an existing source first. Pour le moment nous ne supportons pas la création d'une nouvelle couche dans une
lang.lmod.created Layer successfully created. Couche créée avec succès.
lang.lmod.created_from_selection New layer created successfully. Nouvelle couche créée avec succès.
lang.lmod.csv_no_columns You must define columns for importing. Vous devez définir des colonnes pour l'importation.
lang.lmod.csv_no_columns_set File or column map not defined. Fichier ou colonne de carte non défini.
lang.lmod.csv_no_file1 File not specified. Fichier non spécifié.
lang.lmod.csv_no_file2 File does not exist. Le fichier n'existe pas
lang.lmod.csv_no_file3 Cannot open file. Impossible d'ouvrir le fichier.
lang.lmod.csv_no_table Table not defined. Table non définie.
lang.lmod.csv_success Data imported successfully. Données importées avec succès.
lang.lmod.deleted1 Layer '__LAYER_NAME__' has been deleted. La couche '__LAYER_NAME__' a été supprimée.
lang.lmod.deleted2 Layers have been deleted. Les couches ont été supprimées.