|
lang.mainmenu.duplicatelayer
|
Duplicate
|
Dupliquer
|
|
|
lang.mainmenu.duplicatelayer_hint
|
Duplicate Selected Layer
|
Dupliquer la couche sélectionnée
|
|
|
lang.mainmenu.duplicatemap
|
Duplicate Map
|
|
|
|
lang.mainmenu.duplicatemap_hint
|
Duplicate current map
|
|
|
|
lang.mainmenu.edit
|
Edit
|
Editer
|
|
|
lang.mainmenu.edit_crop
|
Crop
|
Découper
|
|
|
lang.mainmenu.edit_crop_hint
|
Crop to Selected Area
|
Découper la zone sélectionnée
|
|
|
lang.mainmenu.edit_delete
|
Delete Selection
|
Supprimer la sélection
|
|
|
lang.mainmenu.edit_delete_hint
|
Delete Selected Features
|
Supprimer les fonctionnalités sélectionnées
|
|
|
lang.mainmenu.edit_toolbar
|
Editor Toolbar
|
Editeur de barre d'outil
|
|
|
lang.mainmenu.edit_toolbar_hint
|
Open Geometry Editor Toolbar
|
Barre d'outil d'édition Open Geometry
|
|
|
lang.mainmenu.editlayer
|
Edit
|
Editer
|
|
|
lang.mainmenu.editlayer_hint
|
Edit Selected Layer
|
Editer la couche sélectionée
|
|
|
lang.mainmenu.exportlayer
|
Export
|
Exporter
|
|
|
lang.mainmenu.exportlayer_hint
|
Export Entire Selected Layer
|
Exporter la totalité de la couche séelctionnée
|
|
|
lang.mainmenu.exportproject
|
Export
|
Exporter
|
|
|
lang.mainmenu.exportproject_hint
|
Export map as image
|
Exporter une carte en tant qu'image
|
|
|
lang.mainmenu.importlayer
|
Import
|
Importer
|
|
|
lang.mainmenu.importlayer_hint
|
Import Data from CSV File to Selected Layer
|
Importer les données du fichier CSV vers la couche sélectionnée
|
|
|
lang.mainmenu.layer
|
Layer
|
Couche
|
|
