2. GIS Cloud
3. giscloud-translations
4. Croatian
5. Browse

1 / 1

/ 1

Failed check: Double space

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Croatian	State
Error	Error	Pogreška
GIS Cloud is compliant with the General Data Protection Regulation in the European Union.	GIS Cloud is compliant with the General Data Protection Regulation in the European Union.	GIS Cloud je usklađen sa Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) u Europskoj Uniji.
Primary key (FID) is automatically included so it's unnecessary to add it to the list bellow	Primary key (FID) is automatically included so it's unnecessary to add it to the list bellow	Primarni ključ objekta (FID) je automatski dodijeljen stoga ga ne trebate dodavati na listu
Subscription non commercial	You are using GIS Cloud with a Free license.	Trenutno koristite GIS Cloud sa besplatnom licencom. <a href='http://www.giscloud.com' target='_blank'>Saznajte više</a>
lang.mmod.sharing_wms_disabled	WMS disabled for map '__MAP_NAME__'	WMS onemogućen za kartu '__MAP_NAME__'