2. GIS Cloud
3. giscloud-translations
4. Croatian
5. Browse

102 / 105

/ 105

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Croatian	State
Users need to have a GIS Cloud Account with View permission to consume WFS links in other apps. If they want to edit, add, or remove data from the shared WFS in other apps, users need to have Edit permission for the specific GIS Cloud map.	Users need to have a GIS Cloud Account with View permission to consume WFS links in other apps. If they want to edit, add, or remove data from the shared WFS in other apps, users need to have Edit permission for the specific GIS Cloud map.	Korisnici trebaju imati GIS Cloud račun s pravima pregleda da bi koristili WFS link u drugim aplikacijama. Ako žele uređivati, dodavati ili uklanjati podatke s podijeljenog WFS-a u drugim aplikacijama, korisnici trebaju imati prava uređivanja za specifičnu GIS Cloud kartu.
Please make a copy of geocoding_results table and use that copy in Join tables wizard.	Please make a copy of geocoding_results table and use that copy in Join tables wizard.	Molimo Vas kreirajte kopiju geocoding_results tablice i koristite tu kopiju u Alati za pridruživanje tablica.
Search for a location...	Search for a location...	Pronađite lokaciju...
Search your map data...	Search your map data...	Pretražite podatke na karti...
Addresses	Addresses	Adrese
Try our new app	Try our new app	Isprobaj novu aplikaciju
A new and improved version of this app is now available! You can switch now!	A new and improved version of this app is now available! You can switch now!	Dostupna je nova i poboljšana verzija aplikacije! Možete je početi koristiti odmah!
Not now	Not now	Ne sada
Switch to new app	Switch to new app	Koristi novu verziju
Try the new app	Try the new app	Isprobaj novu verziju aplikacije
Choose a value	Choose a value
Subscription & Storage	Subscription & Storage
Contact sales for help with subscription	You can always contact us at <a href='mailto:sales@giscloud.com'>sales@giscloud.com</a> if you require any assistance or information on GIS Cloud subscriptions.
Contact administrator to activate subscription to continue using this app	Please contact your administrator to activate your subscription for __app_name__ to continue using this app.
Your account is a part of an organization.	Your account is a part of an organization.
Hi user, your subscription expired on	Hi __user_name__, your subscription expired on
Your subscription has expired	Your subscription has expired
Hi user, your 14-day trial ended on	Hi __user_name__, your 14-day trial ended on
Your trial has ended	Your trial has ended
To continue using this app, please buy a Premium subscription for app	To continue using this app, please buy a Premium subscription for __app_name__.