2. GIS Cloud
3. giscloud-translations
4. Croatian
5. Browse

2 / 2

/ 2

Failed check: Mismatched full stop

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Croatian	State
registration.errorCaptcha	The code you have entered is not correct.	Kod koji ste unijeli nije ispravan
registration.errorEmail	The email address you have entered is not valid.	Email adresa nije ispravna
registration.errorPasswordInvalid	The password you have entered is not valid.	Lozinka nije ispravna
registration.errorPasswordMatch	Passwords do not match.	Lozinka nije ispravna
registration.errorUsernameInUse	The username you have entered is already in use.	Korisničko ime je već iskorišteno
registration.success	You have registered successfully.	Uspješno ste registrirani