2. GIS Cloud
3. giscloud-translations
4. Croatian
5. Browse

6 / 12

/ 12

Failed check: Unchanged translation

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Croatian	State
Target name	Target name	Target name
The GIS Cloud Publisher extension for ArcMap is a free tool which lets you move your map	The GIS Cloud Publisher extension for ArcMap is a free tool which lets you move your map	The GIS Cloud Publisher extension for ArcMap is a free tool which lets you move your map
There was an error while saving the group	There was an error while saving the group	There was an error while saving the group
There was an error while saving the group resource permission	There was an error while saving the group resource permission	There was an error while saving the group resource permission
This group has no users assigned to it	This group has no users assigned to it	This group has no users assigned to it
This map and all of its layers will be permanently deleted, are you sure?	This map and all of its layers will be permanently deleted, are you sure?	This map and all of its layers will be permanently deleted, are you sure?
Tile Map Service	Tile Map Service	Tile Map Service
TileJSON URL	TileJSON URL	TileJSON URL
Tooltip	Tooltip	Tooltip
Truncate	Truncate	Truncate
Unknown resource type	Unknown resource type	Unknown resource type
Upload the underlying data - both shape files and geodatabases supported	Upload the underlying data - both shape files and geodatabases supported	Upload the underlying data - both shape files and geodatabases supported
Upload your custom symbology	Upload your custom symbology	Upload your custom symbology
User is already a member	User is already a member	User is already a member
User not specified	User not specified	User not specified
UserAttachedDrawing	User attached drawing to this card	User attached drawing to this card
Users & Groups	Users & Groups	Users & Groups
Users and groups not normally visible to you aren't listed here	Users and groups not normally visible to you aren't listed here	Users and groups not normally visible to you aren't listed here
Web Feature Service	Web Feature Service	Web Feature Service
Web Map Services	Web Map Services	Web Map Services