|
lang.edit
|
Edit
|
Uredi
|
|
|
lang.edit_short
|
Edit
|
Uredi
|
|
|
lang.expmapfrm.bound_hint
|
Export bound setting
|
Postavke za granice karte
|
|
|
lang.expmapfrm.download_image
|
Download Image
|
Preuzmi sliku
|
|
|
lang.expmapfrm.error_in_form
|
You have an error in the form.
|
Imate grešku u formi.
|
|
|
lang.expmapfrm.export_ok
|
Map image created successfully. New window with the image will be opened.
|
Slika karte je uspješno spremljena. Slika će se automatski prikazati u novom prozoru.
|
|
|
lang.expmapfrm.get_image
|
Get Image
|
Napravi sliku
|
|
|
lang.expmapfrm.image_title
|
Image title
|
Naslov slike
|
|
|
lang.expmapfrm.no_map_with_mid
|
This map does not exist.
|
Nepostojeća karta.
|
|
|
lang.expmapfrm.output_formt
|
Output format
|
Izlazni format
|
|
|
lang.expmapfrm.show_image
|
Show Image
|
Prikaži sliku
|
|
|
lang.expmapfrm.title
|
Export map
|
Izvoz karte
|
|
|
lang.exportfrm.download
|
Download file...
|
Preuzimanje datoteke...
|
|
|
lang.exportfrm.layer_chosen_for_export
|
Layer(s) chosen for export
|
Odabrani sloj
|
|
|
lang.exportfrm.select_output
|
Select output format
|
Odaberite izlazni format
|
|
|
lang.exportfrm.title
|
Export
|
Izvoz
|
|
|
lang.fileman.browse_for_folder
|
Browse for folder
|
Odaberi direktorij
|
|
|
lang.fileman.close_after
|
Close
|
Zatvori
|
|
|
lang.fileman.close_after_title
|
Close after selecting
|
Zatvori nakon odabira
|
|
|
lang.fileman.copyto_hint
|
Copy To ...
|
Kopiraj u ...
|
|
