|
lang.lfrm.on_zoom
|
On zoom
|
Prikaži na uvećanju
|
|
|
lang.lfrm.random_style
|
Random style
|
Slučajni
|
|
|
lang.lfrm.random_style_hint
|
Another random style
|
Postavi slučajno odabrani stil
|
|
|
lang.lfrm.raster_clear
|
Clear tiles
|
Clear tiles
|
|
|
lang.lfrm.raster_make
|
Make this layer raster
|
Prikazuj ovaj sloj kao raster
|
|
|
lang.lfrm.raster_seed
|
Seed tiles to level
|
Seed tiles to level
|
|
|
lang.lfrm.raster_tiles
|
Tiles
|
Tiles
|
|
|
lang.lfrm.raster_transparent
|
Transparent tiles
|
Transparent tiles
|
|
|
lang.lfrm.rendering
|
Rendering
|
Rendering
|
|
|
lang.lfrm.rendering_base_layer
|
Place in the Basemap
|
Postavi u baznu kartu
|
|
|
lang.lfrm.source_hint
|
Show full source info
|
Prikaži detaljne informacije o izvoru
|
|
|
lang.lfrm.source_with_missing_proj
|
Source projection is missing or invalid. You need to define it before loading the source into the project. Continue?
|
Kartografska projekcija izvora nedostaje ili je korumpirana. Nužna je za dodavanje odabranog izvora u trenutačni projekt. Želite li je sada definirati?
|
|
|
lang.lfrm.source_with_no_proj
|
No projection is defined for this source. A source projection is required for some functionalities; do you want to define it now?
|
Izvor nema definiranu kartografsku projekciju koja je nužna za neke akcije. Želite li je sada definirati?
|
|
|
lang.lfrm.text
|
Text
|
Tekst
|
|
|
lang.lfrm.title
|
Layer properties
|
Postavke sloja
|
|
|
lang.lfrm.type
|
Type
|
Tip
|
|
|
lang.lfrm.wizard
|
Wizard
|
Čarobnjak
|
|
|
lang.lfrm.wizard_hint
|
Themetic map wizard
|
Prikaži/sakrij čarobnjaka
|
|
|
lang.lmod.analysis_warning1
|
There is no database layer for analysis. Please add database layers.
|
Slojevi za analizu nisu učitani iz baze. Dodajte slojeve iz baze.
|
|
|
lang.lmod.buffer_title
|
Buffer Analysis
|
Buffer analiza
|
|
