|
lang.mainmenu.wms_hint
|
Configure WMS Server
|
Podesi WMS poslužitelj
|
|
|
lang.mainmenu.zoomtolayer
|
Zoom To Layer
|
Pozicioniraj sloj
|
|
|
lang.mainmenu.zoomtolayer_hint
|
Zoom to Selected Layer
|
Pozicioniraj označeni sloj
|
|
|
lang.map
|
Map
|
Karta
|
|
|
lang.maps
|
Maps
|
Karte
|
|
|
lang.mmod.bgcolor
|
Background color
|
Boja pozadine
|
|
|
lang.mmod.bound
|
Bounds
|
Granice
|
|
|
lang.mmod.bound_hint
|
Set default map view
|
Postavke za zadani pogled karte
|
|
|
lang.mmod.cache
|
Cache
|
Cache
|
|
|
lang.mmod.change_projection_hint
|
Change map projection
|
Promijeni kartografsku projekciju karte
|
|
|
lang.mmod.clear_projection_hint
|
Remove map projection
|
Ukloni kartografsku projekciju karte
|
|
|
lang.mmod.copyright
|
Copyright
|
Autorsko pravo
|
|
|
lang.mmod.cropped
|
Map has been successfully cropped.
|
Karta je uspješno odrezana.
|
|
|
lang.mmod.dblclk_projection_hint
|
Double click to see all available projections
|
Dvostruki klik za promjenu kartografske projekcije karte
|
|
|
lang.mmod.delete_confirm
|
Delete map '__MAP_NAME__' (including all related layers)?
|
Želite li stvarno obrisati '__MAP_NAME__' (uključujući sve slojeve)?
|
|
|
lang.mmod.delete_not_owner
|
You cannot delete map '__MAP_NAME__' because you are not the owner. Do you want to remove it from the list?
|
Ne možete obrisati kartu '__MAP_NAME__' jer niste njen vlasnik. Želite li je samo ukloniti iz Vaše liste?
|
|
|
lang.mmod.deleted
|
Map '__MAP_NAME__' has been successfully deleted.
|
Karta '__MAP_NAME__' je uspješno obrisana.
|
|
|
lang.mmod.description
|
Description
|
Description
|
|
|
lang.mmod.duplicate_confirm
|
Do you really want to duplicate map '__MAP_NAME__'?
|
Do you really want to duplicate map '__MAP_NAME__'?
|
|
|
lang.mmod.duplicate_not_owner
|
You cannot duplicate map '__MAP_NAME__' because you are not the owner.
|
You can not duplicate map '__MAP_NAME__' because you are not the owner.
|
|
