Key English Croatian State
lang.lmod.duplicated Layer has been successfully duplicated. Sloj je uspješno dupliciran.
lang.lmod.duplicated_with_errors Layer has been duplicated, with errors. Sloj je uspješno dupliciran, ali sa greškama.
lang.lmod.export_warning1 Unsupported layer type for export. Nepodržana vrsta sloja za izvoz.
lang.lmod.exported Successfully exported. Uspješno završeno.
lang.lmod.feature_delete_confirm Are you sure you want to delete __COUNT__ feature(s)? Jeste li sigurni da želite obrisati '__COUNT__' objekt(e)?
lang.lmod.from_selection_source_error Error creating data source. Greška pri izradi izvora podataka.
lang.lmod.import_warning1 You cannot import data into a file or analysis layer. Ne možete uvesti podatke u sloj koji sadrži rezultate analize ili koji ima izvor datoteku.
lang.lmod.invalid_output No valid output format specified. Izlazni oblik pogrešno označen.
lang.lmod.invalid_projection Layer source projection is missing or invalid. Projekcija sloja nije pronađena ili je pogrešna.
lang.lmod.no_duplicate_error Duplicate layer names not allowed. Please rename layer. No duplicate layer name. Please rename layer.
lang.lmod.no_feature_selection You have not select a feature. Niste označili niti jedan objekt na karti.
lang.lmod.no_layer Cannot find layer. Sloj nije pronađen.
lang.lmod.no_selection Please select layer first. Prvo odaberite sloj.
lang.lmod.pgdeleted Database layer successfully deleted. Slojevi iz baze su uspješno obrisani.
lang.lmod.saved Layer successfully saved. Sloj uspješno spremljen.
lang.lmod.table_renamed Table successfully renamed. Tablica je uspješno preimenovana.
lang.lmod.unsupported_source_for_invert Unsupported source for Invert Selection! Nepodržan izvor za preokrenuti odabir!
lang.lmod.updated Layer '__LAYER_NAME__' has been successfully updated. Sloj '__LAYER_NAME__' je uspješno ažuriran.
lang.mainmenu.WMS
lang.mainmenu.WMS_hint