Key English Croatian State
lang.mainmenu.analysis_intersect_hint Compare Two Layers Usporedba dva sloja
lang.mainmenu.analysis_radius_coverage Radius Coverage Kružna pokrivenost
lang.mainmenu.analysis_radius_coverage_hint Radius Coverage Analysis Analiza zona kružne pokrivenosti
lang.mainmenu.cloud Cloud Cloud
lang.mainmenu.createlayer Create Napravi
lang.mainmenu.createlayer_hint Create Empty Vector Layer Napravi novi sloj
lang.mainmenu.deletelayer Delete Obriši
lang.mainmenu.deletelayer_hint Delete Selected Layer Obriši označeni sloj
lang.mainmenu.duplicatelayer Duplicate Dupliciraj
lang.mainmenu.duplicatelayer_hint Duplicate Selected Layer Dupliciraj označeni sloj
lang.mainmenu.duplicatemap Duplicate Map Dupliciraj kartu
lang.mainmenu.duplicatemap_hint Duplicate current map Dupliciraj kartu
lang.mainmenu.edit Edit Uredi
lang.mainmenu.edit_crop Crop Izreži
lang.mainmenu.edit_crop_hint Crop to Selected Area Izreži do označene površine
lang.mainmenu.edit_delete Delete Selection Obriši označeno
lang.mainmenu.edit_delete_hint Delete Selected Features Obriši označene objekte
lang.mainmenu.edit_toolbar Editor Toolbar Traka za uređivanje
lang.mainmenu.edit_toolbar_hint Open Geometry Editor Toolbar Otvori traku za uređivanje geometrije
lang.mainmenu.editlayer Edit Uredi