2. GIS Cloud
3. giscloud-translations
4. Italian
5. Browse

1 / 2

/ 2

Failed check: Unchanged translation

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Italian	State
Direct PostGIS Render	Direct PostGIS Render	Direct PostGIS Render
Feedback	Feedback	Feedback
Geocoder	Geocoder	Geocoder
Google Earth Builder	Google Earth Builder	Google Earth Builder
Google Maps API - Standard	Google Maps API - Standard	Google Maps API - Standard
Hotspot	Heatmap	Heatmap
Layer	Layer	Layer
MapBox TileJSON URL:	MapBox TileJSON URL:	MapBox TileJSON URL:
Oracle Spatial	Oracle Spatial	Oracle Spatial
Partner	Partner	Partner
Tile Map Service	Tile Map Service	Tile Map Service
TileJSON URL	TileJSON URL	TileJSON URL
Web Feature Service	Web Feature Service	Web Feature Service
bljablja	bljablja dasdas das prijevod	bljablja dasdas das prijevod
geotrag_eco_report	Eco report	Eco report
lang.dbman.schema	Schema	Schema
lang.layer	Layer	Layer
lang.lfrm.layer_cache_recache	Recache	Recache
lang.lfrm.rendering	Rendering	Rendering
lang.mainmenu.analysis_hotspot	Hotspot	Hotspot