Key English Italian State
lang.dbman.pg_conn_delete Delete selected PostGIS connection Elimina la connessione PostGIS selezionata
lang.dbman.pg_conn_edit Edit selected PostGIS connection Modifica la connessione PostGIS selezionata
lang.dbman.pg_conn_new Create new PostGIS connection Crea nuova connessione PostGIS
lang.dbman.pg_conn_title PostGIS Connection Connessione PostGIS
lang.dbman.refresh Refresh Aggiorna
lang.dbman.refresh_hint Refresh Aggiorna
lang.dbman.rename Rename Rinomina
lang.dbman.rename_hint Rename Rinomina
lang.dbman.schema Schema Schema
lang.dbman.select_all Select all Seleziona tutto
lang.dbman.select_all_hint Select all Seleziona tutto
lang.dbman.show_only_geom_table Only show spatial tables Mostra solo tabelle spaziali
lang.dbman.show_only_public_table Only show tables from the 'public' schema Mostra solo le tabelle dallo schema 'public'
lang.dbman.spatial_projections Spatial projection Proiezione spaziale
lang.dbman.spatial_projections_hint Show all spatial projections Mostra tutte le proiezioni spaziali
lang.dbman.table Table Tabella
lang.dbman.test_connection Test Connection Collegamento di prova
lang.dbman.truncate Truncate Troncare
lang.dbman.truncate_hint Truncate selected tables Tronca le tabelle selezionate
lang.dbman.unselect_all Unselect all Deseleziona tutto