Key English Italian State
lang.lfrm.min_val Minimum value Valore minimo
lang.lfrm.name Name Nome
lang.lfrm.no_dir_as_source You cannot select a directory as a data source. Non è possibile selezionare una directory come origine dati.
lang.lfrm.no_distinct_from_file We don't support getting distinct values directly from files at the moment. To perform this operation the layer must be added from the PostGIS database. Al momento non supportiamo l'acquisizione di valori distinti direttamente dai file. Per eseguire questa operazione il layer deve essere aggiunto dal database PostGIS.
lang.lfrm.no_seed_raster You cannot seed a non-raster layer. Non puoi seminare un layer non raster
lang.lfrm.no_source Please select data source first. Selezionare prima l'origine dati.
lang.lfrm.num_of_ranges Number of ranges Numero di intervalli
lang.lfrm.objects_count Object count Conteggio oggetti
lang.lfrm.off_zoom Off zoom Disattiva zoom
lang.lfrm.on_zoom On zoom Sullo zoom
lang.lfrm.random_style Random style Stile casuale
lang.lfrm.random_style_hint Another random style Un altro stile casuale
lang.lfrm.raster_clear Clear tiles Pulisci tile
lang.lfrm.raster_make Make this layer raster Rendi questo layer raster
lang.lfrm.raster_tiles Tiles Tile
lang.lfrm.raster_transparent Transparent tiles Tile trasparente
lang.lfrm.rendering Rendering Rendering
lang.lfrm.rendering_base_layer Place in the Basemap Posto nel Basemap
lang.lfrm.source_hint Show full source info Mostra informazioni complete sul sorgente
lang.lfrm.source_with_missing_proj Source projection is missing or invalid. You need to define it before loading the source into the project. Continue? La proiezione d'origine è mancante o inutilizzabile. Prima di caricare la sorgente nel progetto devi specificarla. Continuare?