Key English Italian State
lang.mainmenu.analysis_intersect Layer Comparison Confronto layer
lang.mainmenu.analysis_intersect_hint Compare Two Layers Compara due layer
lang.mainmenu.analysis_radius_coverage Radius Coverage Copertura del raggio
lang.mainmenu.analysis_radius_coverage_hint Radius Coverage Analysis Analisi della copertura del raggio
lang.mainmenu.cloud Cloud Cloud
lang.mainmenu.createlayer Create Crea
lang.mainmenu.createlayer_hint Create Empty Vector Layer Crea un layer vettoriale vuoto
lang.mainmenu.deletelayer Delete Elimina
lang.mainmenu.deletelayer_hint Delete Selected Layer Elimina il layer selezionato
lang.mainmenu.duplicatelayer Duplicate Duplicato
lang.mainmenu.duplicatelayer_hint Duplicate Selected Layer Layer selezionato duplicato
lang.mainmenu.duplicatemap Duplicate Map Mappa duplicata
lang.mainmenu.duplicatemap_hint Duplicate current map Duplica mappa corrente
lang.mainmenu.edit Edit Modifica
lang.mainmenu.edit_crop Crop Ritaglia
lang.mainmenu.edit_crop_hint Crop to Selected Area Ritaglia l'area selezionata
lang.mainmenu.edit_delete Delete Selection Elimina selezione
lang.mainmenu.edit_delete_hint Delete Selected Features Elimina gli oggetti selezionati
lang.mainmenu.edit_toolbar Editor Toolbar Modifica barra degli strumenti
lang.mainmenu.edit_toolbar_hint Open Geometry Editor Toolbar Apri la barra degli strumenti per la modifica geometrica