Key English Italian State
lang.mmod.change_projection_hint Change map projection Cambia proiezione della mappa
lang.mmod.clear_projection_hint Remove map projection Rimuovi proiezione mappa
lang.mmod.copyright Copyright Copyright
lang.mmod.cropped Map has been successfully cropped. La mappa è stata ritagliata con successo.
lang.mmod.dblclk_projection_hint Double click to see all available projections Fare doppio clic per visualizzare tutte le proiezioni disponibili
lang.mmod.delete_confirm Delete map '__MAP_NAME__' (including all related layers)? Eliminare la mappa ' __MAP_NAME__' (compresi tutti i layer correlati)?
lang.mmod.delete_not_owner You cannot delete map '__MAP_NAME__' because you are not the owner. Do you want to remove it from the list? Non puoi eliminare la mappa '__MAP_NAME__' perchè non sei il proprietario. Vuoi rimuoverla dalla lista?
lang.mmod.deleted Map '__MAP_NAME__' has been successfully deleted. La mappa ' __MAP_NAME__' è stata eliminata correttamente.
lang.mmod.description Description Descrizione
lang.mmod.duplicate_confirm Do you really want to duplicate map '__MAP_NAME__'? Vuoi davvero duplicare la mappa ' __MAP_NAME__'?
lang.mmod.duplicate_not_owner You cannot duplicate map '__MAP_NAME__' because you are not the owner. Non puoi duplicare ' __MAP_NAME__' mappa perché non sei il proprietario.
lang.mmod.duplicated Map has been successfully duplicated. Mappa duplicata con successo.
lang.mmod.duplicated_with_errors Map has been duplicated, with errors. La mappa è stata duplicata, ma con errori.
lang.mmod.entertitle Map name goes here Il nome della mappa va qui
lang.mmod.error_at_layer Error at layer Errore al layer
lang.mmod.form_shareandpublish_title Share and Publish Condividi e Pubblica
lang.mmod.form_title_edit Edit Map Modifica Mappa
lang.mmod.form_title_new New Map Nuova mappa
lang.mmod.get_current_view Get current view Ottieni visualizzazione corrente
lang.mmod.imported File '__FILE__' successfully imported. Il file '__FILE__' è stato importato con successo.