|
lang.projects
|
Maps
|
Mappe
|
|
|
lang.qyfrm.condition
|
Condition
|
Condizioni
|
|
|
lang.qyfrm.contains
|
Contains
|
Contiene
|
|
|
lang.qyfrm.intersect
|
Intersects
|
Intersezioni
|
|
|
lang.qyfrm.note
|
Note: spatial selection only works with database layers, not with files. If you want perform spatial queries please import the files into the database first.
|
Nota: la selezione spaziale funziona solo con i layer del database, non con i file. Se si desidera eseguire query spaziali, è necessario importare i file nel database.
|
|
|
lang.qyfrm.operators
|
Operators
|
Operatori
|
|
|
lang.qyfrm.select_from_tbls
|
Select from tables
|
Seleziona da tabelle
|
|
|
lang.qyfrm.tables
|
Tables
|
Tabelle
|
|
|
lang.qyfrm.title
|
Spatial selection
|
Selezione spaziale
|
|
|
lang.qyfrm.within
|
Within
|
All' interno
|
|
|
lang.reprjfrm.action
|
Action
|
Azione
|
|
|
lang.reprjfrm.action_assign
|
Assign an output SRS
|
Assegna un output SRS
|
|
|
lang.reprjfrm.action_transform
|
Reproject/transform to SRS on output
|
Riproietta/trasforma in SRS in uscita
|
|
|
lang.reprjfrm.no_source_selected
|
No source selected.
|
Nessuna origine selezionata.
|
|
|
lang.reprjfrm.title
|
Projection Wizard
|
Creazione guidata proiezione
|
|
|
lang.save
|
Save
|
Salva
|
|
|
lang.search
|
Search
|
Cerca
|
|
|
lang.searchtab.clear
|
Remove Search Results
|
Rimuovi Risultati di Ricerca
|
|
|
lang.searchtab.go
|
Go
|
Vai
|
|
|
lang.searchtab.holdctrl
|
Hold CTRL for Multiple Selection.
|
Tenere premuto CTRL per effettuare la selezione multipla.
|
|
