2. GIS Cloud
3. giscloud-translations
4. Japanese
5. Browse

7 / 21

/ 21

Not translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Japanese	State
Individual Entrepreneur	Individual Entrepreneur
Industry	Industry
Insurance	Insurance
Invalid request method - expected POST	Invalid request method - expected POST
Invalid token parameter	Invalid token parameter
Job title	Job title
Join	Join
Layer options	Layer options
Left	Left
Left:	Left:
Logout	Logout
Maintenance	Maintenance
Maintenance type	Maintenance type
Make sure you have used an existing and correct email address	Make sure you have used an existing and correct email address
Manager/Lead	Manager/Lead
Map successfully reinitialized	Map successfully reinitialized
Marketing	Marketing
Message	Message
Metric	Metric
More info	More info