|
lang.qyfrm.select_from_tbls
|
Select from tables
|
テーブルから選択
|
|
|
lang.qyfrm.tables
|
Tables
|
テーブル
|
|
|
lang.qyfrm.title
|
Spatial selection
|
空間選択
|
|
|
lang.qyfrm.within
|
Within
|
以内
|
|
|
lang.reprjfrm.action
|
Action
|
アクション
|
|
|
lang.reprjfrm.action_assign
|
Assign an output SRS
|
出力SRSを設定
|
|
|
lang.reprjfrm.action_transform
|
Reproject/transform to SRS on output
|
出力のSRSへ再投影/変換
|
|
|
lang.reprjfrm.no_source_selected
|
No source selected.
|
ソースが選択されていません。
|
|
|
lang.reprjfrm.title
|
Projection Wizard
|
地図投影ウィザード
|
|
|
lang.save
|
Save
|
保存
|
|
|
lang.search
|
Search
|
検索
|
|
|
lang.searchtab.clear
|
Remove Search Results
|
検索結果を削除
|
|
|
lang.searchtab.go
|
Go
|
実行
|
|
|
lang.searchtab.holdctrl
|
Hold CTRL for Multiple Selection.
|
複数選択にはCTRLボタンを使用。
|
|
|
lang.searchtab.layers_toggle_hint
|
Show Search Options
|
検索オプションの表示
|
|
|
lang.searchtab.nr_of_results
|
Nr of results
|
結果
|
|
|
lang.searchtab.object
|
Object
|
オブジェクト
|
|
|
lang.select
|
Select
|
選択
|
|
|
lang.settings.animate_map
|
Smooth Map Zoom
|
スムーズ地図ズーム
|
|
|
lang.settings.default_map
|
Default Map
|
デフォルト地図
|
|
