|
reprojected to
|
reprojected to
|
再投影
|
|
|
save&close
|
Save & Close
|
保存して閉じる
|
|
|
selectLayer.column
|
Select layer column...
|
レイヤの列を選択...
|
|
|
share
|
Share
|
共有
|
|
|
shareCard
|
Share card
|
カードを共有
|
|
|
sharefrm.collection_msg
|
Mobile data collection subscription(s) in total available. Please go to the Manager app to manage your subscriptions.
|
モバイルデータコレクションの合計利用可能数。サブスクリプションの管理は、管理アプリで行ってください。
|
|
|
showCheckboxForNullValues
|
Show checkbox for null values
|
null値に対しチェックボックスを表示
|
|
|
single address
|
single address
|
単一アドレス
|
|
|
slider.filterConfiguration
|
Slider filter configuration
|
スライダーフィルタ設定
|
|
|
so we would setup like:
|
so we would setup like:
|
|
|
|
spatial table
|
spatial table
|
空間テーブル
|
|
|
start with a letter or an underscore
|
start with a letter or an underscore
|
文字またはアンダースコアで始めてください
|
|
|
stepValue
|
Step value
|
ステップ値
|
|
|
table
|
table
|
テーブル
|
|
|
task status 1
|
Scheduled
|
予定された
|
|
|
task status 2
|
Running
|
実行中
|
|
|
task status 3
|
Done
|
完了
|
|
|
task status 4
|
Error
|
エラー
|
|
|
task status 5
|
Paused
|
一時停止
|
|
|
task status 6
|
Expired
|
期限切れ
|
|
