|
type photos
|
Photos
|
写真
|
|
|
type radio
|
Radio buttons
|
ラジオボタン
|
|
|
type recording
|
Audio recording
|
音声記録
|
|
|
type select
|
Select list
|
リストを選択
|
|
|
type text
|
Text
|
テキスト
|
|
|
unforwarded submissions!
|
unforwarded submissions!
|
転送に失敗！
|
|
|
uninstalling
|
Uninstalling...
|
アンインストール...
|
|
|
untitledProject
|
Untitled project
|
無名のプロジェクト
|
|
|
updated
|
Updated
|
アップデート
|
|
|
use only English alphabet letters, digits and undescores
|
use only English alphabet letters, digits and undescores
|
英数半角およびアンダースコアをお使いください
|
|
|
use only lower case
|
use only lower case
|
小文字のみお使いください
|
|
|
userAttachedFile
|
User attached file
|
ユーザーが添付したファイル
|
|
|
waringFormItemNotMapped
|
This form item has not mapped to any layer atrribute
|
このフォームのアイテムはどのレイヤ属性にも割り当てられていません
|
|
|
waringFormItemsNotMapped
|
There are some form items that has not been mapped to any layer attributes.
|
どのレイヤ属性にも割り振られていないフォームアイテムがいくつかあります。
|
|
|
waringFormItemsNotMappedListText
|
List of not mapped form items
|
使われていないフォームアイテムのリスト
|
|
|
warning_feat_on_map
|
Please draw a feature on the map first.
|
はじめに地図上に地物を描いてください。
|
|
|
yard
|
Yard
|
ヤード
|
|
|
youHave
|
You have
|
お持ちのもの
|
|
|
{x} - x axis
|
{x} - x axis
|
|
|
|
{y} - y axis
|
{y} - y axis
|
|
|
