|
lang.dbman.ddelete
|
Delete
|
Deletar
|
|
|
lang.dbman.delete_hint
|
Delete selected tables
|
Deletar tabelas selecionadas
|
|
|
lang.dbman.edit_structure
|
Edit structure
|
Editar estrutura
|
|
|
lang.dbman.edit_structure_hint
|
Edit selected table's structure
|
Editar a estrutura da tabela selecionada
|
|
|
lang.dbman.edit_structure_title
|
Structure
|
Estrutura
|
|
|
lang.dbman.export_hint
|
Export PostGIS layer as ...
|
Exportar camada PostGIS como...
|
|
|
lang.dbman.filter_hint
|
Filter...
|
Filtrar...
|
|
|
lang.dbman.header
|
Database manager
|
Gerenciador de base de dados
|
|
|
lang.dbman.iimport
|
Import
|
Importar
|
|
|
lang.dbman.import_hint
|
Import new source to PostGIS database
|
Import nova fonte para o banco de dados PostGIS
|
|
|
lang.dbman.invalid_table_name
|
You have entered an invalid table name. Table names can contain only alphanumeric characters and underscores '_'. Please try again.
|
Você inseriu um nome de tabela inválido. Os nomes de tabela pode conter apenas caracteres alfanuméricos e sublinhados '_'. Por favor tente novamente.
|
|
|
lang.dbman.modified
|
Modified
|
Modificado
|
|
|
lang.dbman.no_selection
|
Please select tables from the list.
|
Por favor, selecione as tabelas da lista.
|
|
|
lang.dbman.no_table
|
No table found.
|
Nenhuma tabela encontrada.
|
|
|
lang.dbman.owner
|
Owner
|
Proprietário
|
|
|
lang.dbman.pg_conn_connect
|
Connect to the selected PostGIS connection
|
Conectar-se à conexão PostGIS selecionada
|
|
|
lang.dbman.pg_conn_delete
|
Delete selected PostGIS connection
|
Deletar conexão PostGIS selecionada
|
|
|
lang.dbman.pg_conn_edit
|
Edit selected PostGIS connection
|
Editar conexão PostGIS selecionada
|
|
|
lang.dbman.pg_conn_new
|
Create new PostGIS connection
|
Criar uma nova conexão PostGIS
|
|
|
lang.dbman.pg_conn_title
|
PostGIS Connection
|
Conexão PostGIS
|
|
