Key English Portuguese State
activity Activity Atividade
addCard New card Novo cartão
addNew.filter Add new filter... Addicionar novo filtro...
addProject Add project Adicionar projeto
addfeature_message_line Click on the map to add points. <br/>End line by clicking on the last added point. Clique no mapa para adicionar pontos. <br/>Terminar linha ao clicar no último ponto adicionado.
addfeature_message_point Click on the map to place a point. Clique no mapa para colocar um ponto.
addfeature_message_polygon Click on the map to add points. <br/>End polygon by clicking on the first point. <br/>Hold <span class="keylike">Shift</span> key to draw a rectangle. Clique no mapa para adicionar pontos. <br/>Terminar polígono ao clicar no primeiro ponto. <br/> Segure <span class "keylike">Shift</ span> o chave para desenhar um retângulo.
addfeature_message_select_layer Please select an editable layer. Por favor, selecione uma camada editável.
address range address range intervalo de endereços
already exists already exists
and and
and click on and click on e clique em
app for your mobile and tablet devices app for your mobile and tablet devices aplicação para seus dispositivos móveis e tablets
app_builder app builder Construtor de app (app builder)
area area área
authorize-simple.Cancel Cancel Cancelar
authorize-simple.SignIn Sign in Iniciar Sessão
authorize.InvalidCredentials Invalid username or password. Nome de usuário ou senha inválido.
autocomplete.filterConfiguration Autocomplete filter configuration O preenchimento automático da configuração de filtro
autofetch Autofetch Completar automaticamente