|
lang.lfrm.name
|
Name
|
Nome
|
|
|
lang.lfrm.no_dir_as_source
|
You cannot select a directory as a data source.
|
Você não pode selecionar um diretório como fonte de dados.
|
|
|
lang.lfrm.no_distinct_from_file
|
We don't support getting distinct values directly from files at the moment. To perform this operation the layer must be added from the PostGIS database.
|
Nós não suportam obter valores distintos diretamente de arquivos no momento. Para realizar esta operação a camada deve ser acrescentada pela base de dados PostGIS.
|
|
|
lang.lfrm.no_seed_raster
|
You cannot seed a non-raster layer.
|
Você não pode semear uma camada não-raster.
|
|
|
lang.lfrm.no_source
|
Please select data source first.
|
Por favor, selecione fonte de dados primeiramente.
|
|
|
lang.lfrm.num_of_ranges
|
Number of ranges
|
Número de intervalos
|
|
|
lang.lfrm.objects_count
|
Object count
|
Número de objetos
|
|
|
lang.lfrm.off_zoom
|
Off zoom
|
Desativar zoom
|
|
|
lang.lfrm.on_zoom
|
On zoom
|
Ativar zoom
|
|
|
lang.lfrm.random_style
|
Random style
|
Estilo aleatório
|
|
|
lang.lfrm.random_style_hint
|
Another random style
|
Outro estilo aleatório
|
|
|
lang.lfrm.raster_clear
|
Clear tiles
|
Anular tiles
|
|
|
lang.lfrm.raster_make
|
Make this layer raster
|
Faça deste raster uma camada
|
|
|
lang.lfrm.raster_seed
|
Seed tiles to level
|
Seed tiles to level
|
|
|
lang.lfrm.raster_tiles
|
Tiles
|
Tiles
|
|
|
lang.lfrm.raster_transparent
|
Transparent tiles
|
Tiles transparentes
|
|
|
lang.lfrm.rendering
|
Rendering
|
Renderização
|
|
|
lang.lfrm.rendering_base_layer
|
Place in the Basemap
|
Colocar no mapa de base
|
|
|
lang.lfrm.source_hint
|
Show full source info
|
Mostrar informações de origem completo
|
|
|
lang.lfrm.source_with_missing_proj
|
Source projection is missing or invalid. You need to define it before loading the source into the project. Continue?
|
Projeção da fonte está ausente ou inválido. Você precisa defini-lo antes de carregar a fonte para o projeto. Continuar?
|
|
