Key English Portuguese State
lang.mmod.change_projection_hint Change map projection Mudar projeção de mapa
lang.mmod.clear_projection_hint Remove map projection Remover projeção de mapa
lang.mmod.copyright Copyright Direitos autorais
lang.mmod.cropped Map has been successfully cropped. Mapa foi cortada com sucesso.
lang.mmod.dblclk_projection_hint Double click to see all available projections Clique duas vezes para ver todas as projeções disponíveis
lang.mmod.delete_confirm Delete map '__MAP_NAME__' (including all related layers)? Eliminar mapa '__MAP_NAME__' (incluindo todos os camadas relacionados)?
lang.mmod.delete_not_owner You cannot delete map '__MAP_NAME__' because you are not the owner. Do you want to remove it from the list? Você não pode duplicar mapa '__MAP_NAME__' você não é o proprietário. Você quer removê-lo da lista?
lang.mmod.deleted Map '__MAP_NAME__' has been successfully deleted. Mapa '__MAP_NAME__' foi excluído com sucesso.
lang.mmod.description Description Descrição
lang.mmod.duplicate_confirm Do you really want to duplicate map '__MAP_NAME__'? Você realmente deseja duplicar mapa '__MAP_NAME__'?
lang.mmod.duplicate_not_owner You cannot duplicate map '__MAP_NAME__' because you are not the owner. Você não pode duplicar mapa '__MAP_NAME__' você não é o proprietário.
lang.mmod.duplicated Map has been successfully duplicated. Mapa foi duplicada com sucesso.
lang.mmod.duplicated_with_errors Map has been duplicated, with errors. Mapa foi duplicada, com erros.
lang.mmod.entertitle Map name goes here Nome do mapa vai aqui
lang.mmod.error_at_layer Error at layer Erro na camada.
lang.mmod.form_shareandpublish_title Share and Publish Compartilhar e Publicar
lang.mmod.form_title_edit Edit Map Editar mapa
lang.mmod.form_title_new New Map Novo mapa
lang.mmod.get_current_view Get current view Obter visualização do mapa atual
lang.mmod.imported File '__FILE__' successfully imported. Arquivo '__FILE__' importado com sucesso.