Key English Portuguese State
An error occured trying to set your subscription options. The GIS Cloud app needs to reload. An error occured trying to set your subscription options. The GIS Cloud app needs to reload. Ocorreu um erro. App GIS Cloud vai recarregar.
AnErrorOccurred An error occurred. Ocorreu um erro.
Can only continue non commercial We are sorry. It is not possible to activate a Premium license due to the trial period expiration. Please contact sales@giscloud.com for further assisance. Desculpe. Não é possível ativar uma licença premium devido à expiração do período de avaliação. Por favor, entre em contato com sales@giscloud.com para mais assistência.
Change subscription to commercial Switch to a premium GIS Cloud license. If you want to try it out first, there is a 14-day free trial. Mudar para uma licença GIS Cloud premium. Se você quiser experimentá-la primeiro, há uma versão de avaliação gratuita de 14 dias.
Columns reordering tip Tip: Hold and drag <span class='updownicon columns-reordering-tip-handle-icon'>&nbsp;</span> handles to reorder attributes. Conselho:
Copy Structure From... Copy Structure From... Copiar forma de estrutura
Create a synced table hint Create a table which will be synchronised with an external datasource Criar uma tabela que será sincronizado com uma fonte de dados externa.
Error! The e-mail was not sent successfully! Error! The e-mail was not sent successfully! Erro! O email não foi enviado com sucesso.
FolderNameReq Folder name is required. O nome de pasta é necessário
Form field is missing a name Form field is missing a name. Campo do formulário está faltando um nome
Give your form a name Give your form a name. Dê um nome ao formulário
Group successfully saved Group successfully saved Grupo salvo com sucesso.
Map name... Map name... Nome do mapa
New join name... New join name... Novo nome do Join
Subscription commercial pending Your full Premium license is pending. Sua licença Premium completa está pendente.
Successfully forwarded to Successfully forwarded to Enviado com sucesso.
Sync tasks hint See existing sync tasks or create a new one. Ver se existe sincronização de tarefas ou criar uma nova
The record was successfully forwarded. The record was successfully forwarded. O registo foi enviado com sucesso.
Unable to save file! Unable to save file! Impossível salvar arquivo.
column_number_msg Column must be number if you want this filter to work. Esse filtro pode funcionar só com número de coluna inserido