Key English Romanian State
lang.lfrm.num_of_ranges Number of ranges Numarul de intervale
lang.lfrm.objects_count Object count Numărul obiectului
lang.lfrm.off_zoom Off zoom Off zoom
lang.lfrm.on_zoom On zoom On zoom
lang.lfrm.random_style Random style Stil aleatoriu
lang.lfrm.random_style_hint Another random style Un alt stil aleatoriu
lang.lfrm.raster_clear Clear tiles Clear tiles
lang.lfrm.raster_make Make this layer raster Faceţi acest strat raster
lang.lfrm.raster_seed Seed tiles to level Seed tiles to level
lang.lfrm.raster_tiles Tiles Tiles
lang.lfrm.raster_transparent Transparent tiles Transparent tiles
lang.lfrm.rendering Rendering Randare
lang.lfrm.rendering_base_layer Place in the Basemap Loc în hartă de bază
lang.lfrm.source_hint Show full source info Afişează sursa completă de informaţie
lang.lfrm.source_with_missing_proj Source projection is missing or invalid. You need to define it before loading the source into the project. Continue? Sursa de proiecţie lipseşte sau este nevalidă. Trebuie să o definiţi înainte de a încărcaca sursa în proiect. Continuaţi?
lang.lfrm.source_with_no_proj No projection is defined for this source. A source projection is required for some functionalities; do you want to define it now? Nici o proiecţie definită pentru această sursă. O sursă de proiecţie este necesară pentru anumite funcţionalităţi; vreţi să o definiţi acum?
lang.lfrm.text Text Text
lang.lfrm.title Layer properties Proprietăţi strat
lang.lfrm.type Type Tip
lang.lfrm.wizard Wizard Vrăjitor