Key English Romanian State
lang.lfrm.name Name Nume
lang.lfrm.no_dir_as_source You cannot select a directory as a data source. Nu puteţi selecta un director ca sursă de date.
lang.lfrm.no_distinct_from_file We don't support getting distinct values directly from files at the moment. To perform this operation the layer must be added from the PostGIS database. Nu suportă obţinerea valori distincte direct din fişiere în acest moment. Pentru a efectua această operaţie stratul trebuie să fie adăugat din baza de date PostGIS.
lang.lfrm.no_seed_raster You cannot seed a non-raster layer. You cannot seed a non-raster layer.
lang.lfrm.no_source Please select data source first. Vă rugăm să selectaţi sursa de date.
lang.lfrm.num_of_ranges Number of ranges Numarul de intervale
lang.lfrm.objects_count Object count Numărul obiectului
lang.lfrm.off_zoom Off zoom Off zoom
lang.lfrm.on_zoom On zoom On zoom
lang.lfrm.random_style Random style Stil aleatoriu
lang.lfrm.random_style_hint Another random style Un alt stil aleatoriu
lang.lfrm.raster_clear Clear tiles Clear tiles
lang.lfrm.raster_make Make this layer raster Faceţi acest strat raster
lang.lfrm.raster_seed Seed tiles to level Seed tiles to level
lang.lfrm.raster_tiles Tiles Tiles
lang.lfrm.raster_transparent Transparent tiles Transparent tiles
lang.lfrm.rendering Rendering Randare
lang.lfrm.rendering_base_layer Place in the Basemap Loc în hartă de bază
lang.lfrm.source_hint Show full source info Afişează sursa completă de informaţie
lang.lfrm.source_with_missing_proj Source projection is missing or invalid. You need to define it before loading the source into the project. Continue? Sursa de proiecţie lipseşte sau este nevalidă. Trebuie să o definiţi înainte de a încărcaca sursa în proiect. Continuaţi?