Key English Romanian State
lang.lmod.duplicated Layer has been successfully duplicated. Stratul a fost dublat cu succes.
lang.lmod.duplicated_with_errors Layer has been duplicated, with errors. Stratul a fost duplat, cu erori.
lang.lmod.export_warning1 Unsupported layer type for export. Tip de strat neacceptat pentru export.
lang.lmod.exported Successfully exported. Exportat cu succes.
lang.lmod.feature_delete_confirm Are you sure you want to delete __COUNT__ feature(s)? Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi __COUNT__ caracteristică(i)?
lang.lmod.from_selection_source_error Error creating data source. Eroare la crearea sursei de date.
lang.lmod.import_warning1 You cannot import data into a file or analysis layer. Nu aveţi posibilitatea să importaţi date într-un fişier sau strat de analiză.
lang.lmod.invalid_output No valid output format specified. Nici un format de ieşire valabil specificat.
lang.lmod.invalid_projection Layer source projection is missing or invalid. Proiecţie stratului sursă lipseşte sau este nevalid.
lang.lmod.no_duplicate_error Duplicate layer names not allowed. Please rename layer. Nu sunt permise straturi cu acelaşi nume. Vă rugăm să redenumiţi stratul.
lang.lmod.no_feature_selection You have not select a feature. Nu ati selectaţi o caracteristică.
lang.lmod.no_layer Cannot find layer. Nu poate fi găsit stratul.
lang.lmod.no_selection Please select layer first. Vă rugăm să selectaţi un strat.
lang.lmod.pgdeleted Database layer successfully deleted. Stratul bază de date eliminat cu succes.
lang.lmod.saved Layer successfully saved. Strat salvat cu succes.
lang.lmod.table_renamed Table successfully renamed. Tabelul a fost redenumit cu succes.
lang.lmod.unsupported_source_for_invert Unsupported source for Invert Selection! Sursă neacceptată pentru inversare selecţie!
lang.lmod.updated Layer '__LAYER_NAME__' has been successfully updated. Stratul '__LAYER_NAME__' a fost actualizat cu succes.
lang.mainmenu.WMS
lang.mainmenu.WMS_hint