Key English Romanian State
lang.mmod.dblclk_projection_hint Double click to see all available projections Dublu click pentru a vedea toate proiecţiile disponibile
lang.mmod.delete_confirm Delete map '__MAP_NAME__' (including all related layers)? Ştergeţi harta '__MAP_NAME__' (inclusiv toate straturile legate de harta)?
lang.mmod.delete_not_owner You cannot delete map '__MAP_NAME__' because you are not the owner. Do you want to remove it from the list? Nu puteţi şterge harta '__MAP_NAME__' pentru că nu sunteţi proprietarul. Doriţi să o eliminaţi din listă?
lang.mmod.deleted Map '__MAP_NAME__' has been successfully deleted. Harta '__MAP_NAME__' a fost ştearsă cu succes.
lang.mmod.description Description Descriere
lang.mmod.duplicate_confirm Do you really want to duplicate map '__MAP_NAME__'? Chiar doriţi să duplic harta '__MAP_NAME__'?
lang.mmod.duplicate_not_owner You cannot duplicate map '__MAP_NAME__' because you are not the owner. Nu puteţi duplica harta '__MAP_NAME__' pentru că nu sunteţi proprietarul.
lang.mmod.duplicated Map has been successfully duplicated. Harta a fost duplicată cu succes.
lang.mmod.duplicated_with_errors Map has been duplicated, with errors. Harta a fost duplicată, cu erori.
lang.mmod.entertitle Map name goes here Numele harţi se trece aici
lang.mmod.error_at_layer Error at layer Eroare la strat
lang.mmod.form_shareandpublish_title Share and Publish Partajaţi şi publicaţi
lang.mmod.form_title_edit Edit Map Editare hartă
lang.mmod.form_title_new New Map Hartă nouă
lang.mmod.get_current_view Get current view Obţineţi vizualizarea curentă
lang.mmod.imported File '__FILE__' successfully imported. Fişierul '__FILE__' importat cu succes.
lang.mmod.mapdelete Delete Map Şterge harta
lang.mmod.mapdelete_hint Delete current map Ştergere harta curentă
lang.mmod.maxzoom Max zoom Max zoom
lang.mmod.name Name Nume