|
lang.qyfrm.note
|
Note: spatial selection only works with database layers, not with files. If you want perform spatial queries please import the files into the database first.
|
Notă: selecţia spaţială funcţionează numai cu straturi de baze de date, nu cu fişiere. Dacă doriţi să efectuaţi interogări spaţiale vă rugăm să importaţi fişierele bază de date.
|
|
|
lang.qyfrm.operators
|
Operators
|
Operatori
|
|
|
lang.qyfrm.select_from_tbls
|
Select from tables
|
Selectaţi din tabele
|
|
|
lang.qyfrm.tables
|
Tables
|
Tabele
|
|
|
lang.qyfrm.title
|
Spatial selection
|
Selecţie spaţială
|
|
|
lang.qyfrm.within
|
Within
|
Within
|
|
|
lang.reprjfrm.action
|
Action
|
Acţiune
|
|
|
lang.reprjfrm.action_assign
|
Assign an output SRS
|
Asociaţi o ieşire SRS
|
|
|
lang.reprjfrm.action_transform
|
Reproject/transform to SRS on output
|
Reproject/transform to SRS on output
|
|
|
lang.reprjfrm.no_source_selected
|
No source selected.
|
Nici o sursă selectată.
|
|
|
lang.reprjfrm.title
|
Projection Wizard
|
Proiecţie Wizard
|
|
|
lang.save
|
Save
|
Salvează
|
|
|
lang.search
|
Search
|
Caută
|
|
|
lang.searchtab.clear
|
Remove Search Results
|
Elimină rezultatele căutării
|
|
|
lang.searchtab.go
|
Go
|
Go
|
|
|
lang.searchtab.holdctrl
|
Hold CTRL for Multiple Selection.
|
Ţineţi tasta CTRL pentru selecţie multiplă.
|
|
|
lang.searchtab.layers_toggle_hint
|
Show Search Options
|
Afişează opţiunile de căutare
|
|
|
lang.searchtab.nr_of_results
|
Nr of results
|
Nr de rezultate
|
|
|
lang.searchtab.object
|
Object
|
Obiect
|
|
|
lang.select
|
Select
|
Selectează
|
|
