2. GIS Cloud
3. giscloud-translations
4. Turkish
5. Browse

28 / 82

/ 82

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Turkish	State
Print	Print	Print
Processed on	Processed on	İşlendi
Projection	Projection	Projeksiyon
Projection Wizard	Projection Wizard	Projeksiyon Sihirbazı
Projection is not on the list? Look up the full list.	Projection is not on the list? Look up the full list.	Projeksiyon listede yok.Tüm listeye bakınız.
Public Maps	Public Maps	Halka Açık Haritalar
Publicly available	Publicly available	Genel Erişimli
Publish and share your project easily	Publish and share your project easily	Projenizi çok kolay bir şekilde paylaşın ve yayınlayın
Quick action	Quick action	Quick action
Radius Coverage	Radius Coverage	Yarıçap Kapsamı
Real	Real	Real
Recently opened maps	Recently opened maps	Enson açılan haritalar
Refresh	Refresh	Yenile
Refresh interval	Refresh interval	Yenileme Aralığı
Reinitialize map	Reinitialize map	Reinitialize map
Reject	Reject	Red
Remove	Remove	Kaldır
Remove user from group	Remove user from group	Remove user from group
Rename	Rename	Yeniden isimlendir
Rename selected item	Rename selected item	Seçileni yeniden adlandır