2. GIS Cloud
3. giscloud-translations
4. Turkish
5. Browse

9 / 103

/ 103

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Turkish	State
Choose_analysis	Choose analysis	Analiz seç
Choose_map	Choose map	harita seç
Choose_panel	Choose panel	Panel seç
Civil Engineering	Civil Engineering
Clear	Clear	Temizle
Clear layer tiles	Clear layer tiles
Clear map tiles	Clear map tiles	Clear map tiles
Clear selection	Clear Selection	Seçimi temizle
Click	Click
Click anywhere on the map to see Street view	Click anywhere on the map to see Street view.	Click anywhere on the map to see Street view.
Click on the	Click on the	Tıklayın
Click on the link below to activate your email address.	Click on the link below to activate your email address.
Clone	Clone	Kolon
Clone feature geometry	Clone Feature Geometry	Kolon geometri özellikleri
Clone feature geometry & attributes	Clone Feature Geometry & Attributes	Kolon geometri özellik ve nitelikleri
Clone feature geometry & attributes option works only on one object.	Clone feature geometry & attributes option works only on one object.	Kolon geometri özellikleri ve nitelikleri sadece bir detay üzerinde çalışır.
Close	Close	Kapat
Close_button	Close button	Kapatma Butonu
Clustering	Clustering
Code	Code	Kod