2. GIS Cloud
3. giscloud-translations
4. Turkish
5. Browse

1 / 16

/ 16

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

Key	English	Turkish	State
Add as raster layers	Add as raster layers	Add as raster layers
All selected files must have the same file extension.	All selected files must have the same file extension.	Seçilen bütün dosyalar aynı dosya uzantısına sahip olmalıdır
AnErrorOccurred	An error occurred.	Hata oluştu
App Instance	App Instance	App Instance
Append to	Append to	Append to
Application instance	Application instance	Application instance
Archive map	Archive Map	Archive Map
Are you sure you want to delete "#type#" permission on #label# resource with ID=#ID#?	Are you sure you want to delete "#type#" permission on #label# resource with ID=#ID#?	Are you sure you want to delete "#type#" permission on #label# resource with ID=#ID#?
Are you sure you want to delete group #name#?	Are you sure you want to delete group #name#?	Are you sure you want to delete group #name#?
Are you sure you want to delete role "#name#" with ID #id#?	Are you sure you want to delete role "#name#" with ID #id#?	Are you sure you want to delete role "#name#" with ID #id#?
Are you sure you want to remove "#username#" from group "#group#"?	Are you sure you want to remove "#username#" from group "#group#"?	Are you sure you want to remove "#username#" from group "#group#"?
Are you sure you want to remove yourself from group ownership?	Are you sure you want to remove yourself from group ownership?	Are you sure you want to remove yourself from group ownership?
Are you sure you want to set group #name#'s parent to #parent#?	Are you sure you want to set group #name#'s parent to #parent#?	Are you sure you want to set group #name#'s parent to #parent#?
Are you sure you want to share your data with the public?	Are you sure you want to share your data with the public?	Are you sure you want to share your data with the public?
At the moment only database and file datasources can be shared to other users	At the moment only database and file datasources can be shared to other users	Şu anda yalnızca veri tabanı ve dosya veri kaynakları diğer kullanıcılar ile paylaşılabilmektedir.
Attach file	Attach file	Attach file
Bounds	Bounds	Bounds
Can collect	Can collect	Can collect
Can edit	Can edit	Can edit
Can export	Can export	Can export