|
Sign up
|
Sign up
|
تسجيل جديد
|
|
|
Sign up for a new account
|
Sign up for a new account
|
انشاء حساب جديد
|
|
|
Sorry, can't edit this item because the form is not available.
|
Sorry, can't edit this item because the form is not available.
|
|
|
|
Sorry, can't parse params.
|
Sorry, can't parse params.
|
|
|
|
Sorry, not available on Android versions before 2.3.
|
Sorry, not available on Android versions before 2.3.
|
|
|
|
Sorry, operation failed.
|
Sorry, operation failed.
|
|
|
|
Start tracking
|
Start tracking
|
|
|
|
Stop
|
Stop
|
توقف
|
|
|
Submit
|
Submit
|
|
|
|
The form you are currently working on has been modified and will be updated now.
|
The form you are currently working on has been modified and will be updated now.
|
نموذج جمع البينات المستخدم تم تعديله وسيتم تحديثه الان
|
|
|
The form you were using has been removed. Please select it again from the settings page.
|
The form you were using has been removed. Please select it again from the settings page.
|
لقد تم حذف نموذج جمع البيانات المستخدم . يرجى اعادة اختياره مرة ثانية من صفحة الاعدادات
|
|
|
The line will be completed when you Send your data from the Form page
|
The line will be completed when you <strong>Send</strong> your data from the <strong>Form</strong> page
|
سيكتمل السطر عند <strong> إرسال </strong> بياناتك من صفحة <strong> النموذج </strong>
|
|
|
The polygon will be closed when you Send your data from the Form page
|
The polygon will be closed when you <strong>Send</strong> your data from the <strong>Form</strong> page
|
سيتم إغلاق المضلع عندما <strong> ترسل </strong> بياناتك من صفحة <strong> النموذج </strong>
|
|
|
The project you have been working on is no longer available.
|
The project you have been working on is no longer available.
|
المشروع الذي تعمل عليه حاليا غير متوفر.
|
|
|
There are packages in queue.
|
There are packages in queue.
|
هناك بيانات بانتظار التنزيل.
|
|
|
There were no results
|
There were no results
|
لايوجد نتائج
|
|
|
This map is not available offline. You must download it first while on-line.
|
This map is not available offline. You must download it first while on-line.
|
هذه الخريطة غير متوفرة كخريطة منفصلة . يلزم تنزيلها اولا اثناء وضع الاتصال بالشبكة.
|
|
|
This operation requires a crowdsourcing app.
|
This operation requires a crowdsourcing app.
|
|
|
|
This operation requires internet connection.
|
This operation requires internet connection.
|
|
|
|
Unlock location
|
Tap here to unlock location
|
انقر هنا لفتح الموقع
|
|
